business portraits: natasa

Bewerbungsfotos macht man klassisch im Studio – so denken zumindest die meisten. Es können jedoch auch bei einer Outdoor Fotosession tolle Business Portraits entstehen, die lebendiger und frischer wirken als Portraits unter künstlichem Licht. Natasa und ich suchten uns für ihre Bewerberbungsbilder eine Umgebung mit modernen Bürogebäuden, deren Glasfassaden sich hervorragend für die Portraits eigneten.

Business portraits to be used in job applications or on business websites are often studio portraits. An outdoor photo session is ideal for fresher and more lively portraits. Natasa and I chose a location with several modern glass office buildings ideal for business pictures.

business portraits. fotografie kristina koehler Continue reading business portraits: natasa

horse and dog photoshoot | fotoshoot mit hund und pferd

Pferde und Hunde sind besondere Weggefährten, mit einem eigenen Kopf und ganz großen Herzen. Ich freue mich immer, die Verbindung zwischen Menschen und ihren Tieren einfangen zu können.

Horses and dogs are those special companions in life who give you their all and make you smile each day. I always love capturing the connection between animals and their people.
horse and dog photoshoot. fotografie kristina koehler Continue reading horse and dog photoshoot | fotoshoot mit hund und pferd

maternity photography | babybauch fotoshoot

Im August letzten Jahres hatte ich eine wunderschöne werdende Mama vor der Linse. Für die Babybauch-Fotos hatten wir uns die Rheinwiesen in Düsseldorf ausgesucht.

Last August I got to photograph a beautiful maternity session on the banks of the river Rhine in Duesseldorf.

maternity photography. fotografie kristina koehlermaternity photography. fotografie kristina koehler
Wir trafen uns am frühen Morgen, als die Stadt noch schlief und suchten uns ein paar schöne Ecken. Dieser tolle Fliederbusch hatte es uns besonders angetan.

We met in the early morning while the city was still sleeping and chose a few lovely spots for the session. The beautiful lilac bush was just what we had been looking for.
maternity photography. fotografie kristina koehlermaternity photography. fotografie kristina koehlermaternity photography. fotografie kristina koehlermaternity photography. fotografie kristina koehler
Auch die Blumenwiesen am Ufer des Rheins waren in voller Blüte.

The meadows on the banks of the Rhine were in full bloom.
maternity photography. fotografie kristina koehlermaternity photography. fotografie kristina koehlermaternity photography. fotografie kristina koehler
Baby E. ist in der Zwischenzeit natürlich längst angekommen, an dieser Stelle nochmal ganz herzlichen Glückwunsch an eine bezaubernde Familie!

Baby E. has long since arrived of course, congratulations again to a beautiful family!

portrait photography | portrait fotografie: a.

Wenn es draußen kalt und dunkel ist, denkt man nicht unbedingt an Portraitfotos im Freien. Aber auch oder gerade dann können sehr atmosphärische Fotos entstehen.

When it’s cold and dark outside in winter and the first impulse is to snuggle up warmly at home, outdoor portraits don’t exactly come to mind. Still, especially on the dark days you can capture some very atmospheric scenes.

portrait photography. fotografie kristina koehler

portrait photography. fotografie kristina koehler

portrait photography. fotografie kristina koehler

 
Es verblüfft mich immer wieder, wie farbenfroh auch der Winter sein kann, wenn man nur genau hinschaut. Eine kurze, kalte Stunde im Wald hat mich mit Inspiration für das neue Jahr gefüllt und mein Bruder bekam seine lang ersehnten neuen Portraitfotos.

It’s amazing how much color can be found even in winter if you just look carefully. A quick, cold hour in the beautiful woods left me inspired for the new year and my brother with some moody portrait shots.

portrait photography. fotografie kristina koehler

portrait photography. fotografie kristina koehler

portrait photography. fotografie kristina koehler

etsy adventskalender: es gibt was zu gewinnen | etsy advent calender: win one of my prints

Habt ihr auch als Kind sehnsüchtig jeden Tag aufs Öffnen des selbstgebastelten Adventskalenders gewartet? Wie lange schien die Zeit bis Weihnachten damals zu sein! Das Etsy Germany Street Team versüßt dir in diesem Jahr die Wartezeit mit einem Adventskalender! Jeden Tag öffnet sich auf der Team Facebook Seite ein Türchen mit der Chance, ein handgemachtes Produkt zu gewinnen. Natürlich ist mein Shop auch dabei!

Did you stare longingly at your advent calender as a child, waiting impatiently until you could finally open another package? The Etsy Germany Street Team sweetens the wait until Christmas for you this year by hosting a daily advent calendar on their Facebook page. Every day a new door opens with the chance to win a handmade product. My shop will be participating too of course!

Etsy Germany Advent calender

Also, schön die Augen aufhalten und jeden Tag vom 1. bis zum 24.12. auf der Etsy Deutschland vorbeischauen!

Keep your eyes open and stop by the Etsy Germany Page every day between 1 December and 24 December!

giveaway | hier gibt’s was zu gewinnen

Auch wenn es noch niemand hören will, aber Weihnachten ist nicht mehr weit! Ich verdränge noch erfolgreich jeden Gedanken an Winter, doch bald müssen wir uns wieder damit anfreunden. Winter ist die Zeit, es sich zu Hause gemütlich zu machen, Kerzen anzuzünden und Plätzchen zu essen. Unseren Lieben (und uns selbst) eine Freude zu machen. Liesl vom Blog Buckaloo View und ich möchten euch eine Freude machen und deshalb gibt es diese Woche auf Liesls Blog die Chance, ein Bild deiner Wahl aus meinem Shop zu gewinnen.

Can you believe Christmas is only 6 weeks away? Soon it will be time to get cozy at home, light candles and eat cookies – and the time to give gifts and treat our loved ones (and ourselves). Liesl from Buckaloo View and I have a treat for you today – there’s the chance to win a print of your choice from my Etsy shop at Liesl’s blog this week.

Rocky Mountains. Fotografie Kristina Koehler

Logs. Fotografie Kristina Koehler

Mach mit!

Go win a print!

pet photography | tierfotografie: nicole

Mit Tieren zu arbeiten und die einzigartige Beziehung zwischen ihnen und ihren Besitzern einzufangen liegt mir besonders am Herzen. Darum hat es mich besonders gefreut, Nicoles Arbeit mit ihren bildschönen Pferden und Hunden für ihre Hundeschule ins rechte Licht zu rücken.

Working with animals and capturing the unique relationship and trust between them and their owners is something very dear to my heart. I was thrilled to shoot Nicole’s work with her beautiful horses and dogs for her dog school.

life with pets. fotografie kristina koehler

life with pets. fotografie kristina koehler

life with pets. fotografie kristina koehler

life with pets. fotografie kristina koehler

Pferde und Hunde können wunderbar zusammenarbeiten, wenn sie entsprechend trainiert und aufeinander eingestimmt sind. Diese Beziehung zu beobachten und fotografisch abzubilden macht einfach Spaß.

Horses and dogs can work wonderfully well together if they are trained and attuned to each other and their owner. Watching and capturing that relationship is a joy.

life with pets. fotografie kristina koehler

life with pets. fotografie kristina koehler

life with pets. fotografie kristina koehler

Hast du auch einen besonderen tierischen Weggefährten, der es verdient für die Ewigkeit festgehalten zu werden? Melde dich einfach unter info@fotografiekoehler.com

Do you have a special relationship with your pet that you wish to capture in photos? Drop me a line at info@fotografiekoehler.com

family photography | familienfotografie: mats

In March I shot Dani’s maternity session and little Mats made his appearance only a little while later. In September I got to meet the little cutie pie for a “6-months” family photoshoot.
Letzten März durfte ich Danis Babybauch einfangen und schon kurze Zeit später entschied Mats, er sei jetzt soweit. Im September konnte ich dann endlich den kleinen, nun sechs Monate jungen Charmeur kennenlernen.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

After a quick nappy change and play with daddy we headed outside for a bit of fun.
Einmal noch kurz Windeln wechseln und mit Papa flirten, dann ging es nach draußen.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

With a 6 month old baby you just have to go with the flow which is my favorite way of shooting anyway. Capturing natural interactions infuses a photoshoot with personality and really creates a unique personal memory for the family.
 Mit 6 Monaten ist an posieren nicht zu denken, hier heißt es “go with the flow”. Das passt mir super, denn natürliche Interaktionen einzufangen macht den Fotoshoot direkt persönlicher und schafft ganz eigene, einzigartige Erinnerungen für die Familie.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

Look at those BIG eyes. Can he get any more adorable?
Diese Kulleraugen! Da wird wohl jeder weich.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

We wrapped up inside, Mats (and photographer) throroughly tuckered out by the end.
 Wir beendeten den Fotoshoot mit ein paar Indooraufnahmen. Mats hatte inzwischen auch genug davon, vor der Kamera zu stehen und wird sich die Modelkarriere wohl nochmal überlegen.

toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler
toddler photoshoot. fotografie kristina koehler

portrait photography | portrait fotografie: jessi

Long time no see! I’ve finally sorted through the photoshoots from the last few months and will be posting them by and by. First off, beautiful Jessi who I did a creative portrait shoot with in July.

Lange nicht gesehen! Irgendwie sind die letzten Monate viel zu schnell vorbeigerauscht und erst jetzt komme ich dazu, die Fotoshoots der letzten Zeit aufzuarbeiten und nach und nach zu posten. Angefangen mit der wunderschönen Jessi, mit der ich im Juli einen kreativen Portraitfotoshoot hatte.

portrait photoshoot. fotografie kristina koehler

portrait photoshoot. fotografie kristina koehler

portrait photoshoot. fotografie kristina koehler

We picked a gorgeous location and had fun trying out different poses and dress options. By the way, if working on location I make a point to leave it as I find it, we were careful to use already existing empty spots within the field and not to trample anything!

Wir fanden eine sehr schöne Location und hatten Spaß dabei, verschiedene Posen und Kleidungsoptionen auszuprobieren. Mir ist wichtig zu erwähnen, dass ich beim fotografieren darauf achte, nichts zu zerstören. Auch wenn es auf den fertigen Bildern nicht so aussieht, wir haben nur in bestehenden Lücken im Feld fotografiert.

portrait photoshoot. fotografie kristina koehler

portrait photoshoot. fotografie kristina koehler

portrait photoshoot. fotografie kristina koehler

I’ve photographed Jessi before and she’s so easy going and fun to work with! When you can throw your self-consciousness overboard and just trust your photographer – that’s when the magic happens!

Jessi habe ich vor einigen Jahren schon einmal fotografiert und es ist einfach toll mit ihr zu arbeiten. Die besten Fotos entstehen immer dann, wenn man es schafft sich fallenzulassen und dem Fotografen zu vertrauen.

portrait photoshoot. fotografie kristina koehler

portrait photoshoot. fotografie kristina koehler

portrait photoshoot. fotografie kristina koehler

portrait photoshoot. fotografie kristina koehler

Thank you, Jessi, you are amazing!

Jessi, lieben Dank! Du bist fantastisch!

portrait photoshoot. fotografie kristina koehler